译文
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见怪呀!
呵,假(jia)如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋(jin)家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
舍:房屋。
⑦案:几案。